驴Qui茅n debe recibir cuidados paliativos y por qu茅?
Toda persona diagnosticada con una enfermedad grave que presenta s铆ntomas debe recibir cuidados paliativos. Las personas con problemas m茅dicos complejos, por ejemplo alguien que ha recibido un diagn贸stico de insuficiencia cardiaca, enfermedad renal, diabetes o c谩ncer y que recibe tratamiento, deben recibir cuidados paliativos. Estas enfermedades graves con frecuencia ocasionan problemas emocionales, espirituales y sociales que requieren m谩s que lo que el equipo m茅dico puede proporcionar.
Por qu茅 son importantes los cuidados paliativos en el tratamiento del c谩ncer
En el caso de los pacientes con c谩ncer, es importante recordar que los efectos y el tratamiento de esta enfermedad pueden ser muy diferentes entre personas. Un equipo de cuidados paliativos incluye a un grupo de especialistas que consideran la situaci贸n de cada persona y colaboran para ayudar al paciente y al cuidador a cubrir varios tipos de necesidades. El equipo de cuidados paliativos puede ayudar:
- Mitigando los s铆ntomas f铆sicos y los efectos secundarios
- Atendiendo las emociones que surgen con el diagn贸stico y el tratamiento del c谩ncer.
- Mostrando a la familia maneras de afrontar la vida y los cambios en la familia
- Entendiendo las inquietudes espirituales
- Apoyando las necesidades de los cuidadores del paciente
- Brindando asistencia con problemas financieros, laborales y de seguro
- Ayudando a preparar instrucciones por anticipado y otros formularios
- En la transici贸n a la atenci贸n de enfermos terminales cuando el tratamiento deja de funcionar o el c谩ncer empeora
Los cuidados paliativos se deben ofrecer y estar disponibles desde el momento del diagn贸stico hasta que ya no se necesitan, en cualquier etapa y en cualquier entorno de atenci贸n.
Beneficios de los cuidados paliativos
Muchos estudios han demostrado los beneficios de los cuidados paliativos en el bienestar de los pacientes, de su familia y de los cuidadores. Por ejemplo, los estudios han mostrado que los pacientes que reciben visitas de cuidados paliativos mientras se encuentran en el hospital, pasan menos tiempo en la unidad de cuidados intensivos y tienen menos probabilidades de ir a la sala de emergencia o reingresar en el hospital despu茅s de que vuelven a casa. Los estudios tambi茅n han mostrado que las personas con enfermedades cr贸nicas como c谩ncer que reciben cuidados paliativos presentan s铆ntomas menos graves. Tienen una mejor calidad de vida, menos dolor, menos dificultad para respirar, menos depresi贸n y menos n谩useas.
Las investigaciones tambi茅n han mostrado que los pacientes que reciben cuidados paliativos tienen una mejor salud emocional. Esto podr铆a deberse a que su atenci贸n m茅dica tiende a ajustarse mejor con sus valores, metas y preferencias. Las familias tambi茅n se sienten m谩s satisfechas con la atenci贸n que reciben los pacientes.
Algunos estudios tambi茅n han sugerido que cuando se inician los cuidados paliativos pronto despu茅s de un diagn贸stico de c谩ncer, se podr铆a prolongar la supervivencia.
- Escrito por
- Recrursos adicionales
- Referencias
Equipo de redactores y equipo de editores m茅dicos de la American Cancer Society
Nuestro equipo est谩 compuesto de m茅dicos y enfermeras con postgrados y amplios conocimientos sobre el c谩ncer, al igual que de periodistas, editores y traductores con amplia experiencia en contenidos m茅dicos.
Adem谩s de la Sociedad Americana Contra El C谩ncer, otras fuentes de informaci贸n sobre el cuidado paliativo incluyen:
GetPalliativeCare.org
Sitio Web:
Provee informaci贸n sobre el cuidado paliativo para pacientes y cuidadores del paciente en el hogar, incluyendo d贸nde encontrar programas de cuidados paliativos en su estado
City of Hope Pain/Palliative Care Resource Center
Sitio Web:
Centro de intercambio de informaci贸n y recursos en Internet para ayudar a pacientes y familias a mejorar la calidad en el control del dolor y el cuidado paliativo
Dunn GP, Pruskowski J, Simonian LK. Palliative care for cancer and treatment-related changes for inpatients. In Hopewood P, Milroy MJ, eds. Quality Cancer Care: Survivorship Before, During, and After Treatment. New York, NY: Springer Publishing Company; 2018:199-216.
Ferrell BR, Temel JS, Temin S, Smith TJ. Integration of palliative care into standard oncology care: ASCO clinical practice guideline update summary. Journal of Oncology Practice. 2017; 13(2):119-121.
Flaherty C, Fox K, McDonah D, Murphy J. Palliative care screening. Clinical Journal of Oncology Nursing. 2018; 22(4):E92-E96.
Gomes B, Calanzani N, Curiale V, McCrone P, Higginson IJ. Effectiveness and cost-effectiveness of home palliative care services for adults with advanced illness and their caregivers. Cochrane Database of Systematic Reviews. 2013; 6(6):CD007760.
Hagmann D, Cramer A, Kestenbaum A, Durazo C鈥�.Roeland EJ. Evidence-based palliative care approaches to non-pain physical symptom management in cancer patients. Seminars in Oncology Nursing. 2018; 34(3):227-240.
Krouse RS, Kamal AH. Interdisciplinary care for patients with advanced cancer. In DeVita VT, Lawrence TS, Rosenberg SA, eds. DeVita, Hellman, and Rosenberg鈥檚 Cancer: Principles and Practice of Oncology. 11th ed. Philadelphia, PA: Lippincott Williams & Wilkins; 2019:2242-2247.
Thomas TH, Jackson VA, Carlson H, Rinaldi S鈥�.Greer JA. Communication differences between oncologists and palliative care clinicians: A qualitative analysis of early, integrated palliative care in patients with advanced cancer. Journal of Palliative Medicine. 2018; 22(1):41-49.
Actualizaci贸n m谩s reciente: mayo 10, 2019
La informaci贸n m茅dica de la American Cancer Society est谩 protegida bajo la ley Copyright sobre derechos de autor. Para solicitudes de reproducci贸n, por favor refi茅rase a nuestra Pol铆tica de Uso de Contenido (informaci贸n disponible en ingl茅s).
Nuestra labor es posible gracias a generosos donantes como usted.
Done ahora para que podamos continuar brindando acceso a informaci贸n cr铆tica sobre el c谩ncer, recursos y apoyo y as铆 mejorar las vidas de las personas con c谩ncer y sus familias.