¿ìè¶ÌÊÓƵ

Saltar hacia el contenido principal

Tipos de tratamiento

¿Cómo hablo con mi médico sobre los métodos de la medicina complementaria e integral?

En esta página

Muchas personas con cáncer temen hablar con su equipo de profesionales médicos sobre los métodos de la medicina complementaria e integral. Algunos proveedores de atención médica puede que no estén familiarizados sobre los usos, riesgos y beneficios potenciales de estos tratamientos. Pero esto no debe impedir que lo hable con su equipo de profesionales médicos. A continuación presentamos algunas consejos prácticos para tener esta conversación:

  • Busque información de fuentes respetables y confiables respecto a los beneficios potenciales y los riesgos del tratamiento que usted esté considerando.
  • Al compartir esta información con su equipo de profesionales médicos, procure hacerlo de una manera que muestre que usted sabe que su equipo desea lo que sea mejor para usted. Infórmeles sobre su interés por un tratamiento complementario y que usted desea asegurarse que no interferirá con el tratamiento médico estándar.
  • Prepare una lista con las preguntas y llévela consigo junto con toda la demás información de la que usted desea hablar con su médico. Solicite a su médico que sea comprensivo a medida que aprenden más sobre otras opciones y su proceso de tratamiento.
  • Traiga a un amigo o familiar a sus consultas médicas para que le apoye en lo que requiera. Su ser querido también podrá ayudarle a comunicarse con su equipo de profesionales médicos y aliviar parte del estrés al no tener que tomar decisiones por sí mismo(a) sin consultarlo con alguien más.
  • Escuche lo que el equipo de profesionales médicos tenga que decirle y procure entender su punto de vista. Si el tratamiento que usted está considerando interferirá con su tratamiento médico, hablen de otras opciones que sean más seguras.
  • Para ayudar a asegurarse de saber sobre todas sus opciones, pregunte a su equipo si hay métodos convencionales para el tratamiento de los efectos secundarios que esté teniendo o para los síntomas que tenga durante y tras el tratamiento. Existen muchos tratamientos médicos de apoyo que pueden hacerle sentir mejor.
  • Si está tomando suplementos alimenticios, prepare una lista de todo lo que está tomando y la cantidad. Muchos de estos suplementos pueden causar reacciones adversas con sus medicinas contra el cáncer (u otros medicamentos), por lo que deberá habar con su médico y su farmacéutico sobre sus suplementos y medicamentos. Informe a su equipo de atención médica sobre cualquier cambio que requiera hacer en su uso de suplementos.
  • Si usted es una persona en estado de embarazo, pregunte si hay riesgos potenciales y efectos secundarios en el uso de los métodos de la medicina complementaria.
  • Nunca administre productos herbarios a los niños sin consultarlo primero con el médico de sus hijos.

Equipo de redactores y equipo de editores médicos de la American Cancer Society

Nuestro equipo está compuesto de médicos y enfermeras con postgrados y amplios conocimientos sobre el cáncer, al igual que de periodistas, editores y traductores con amplia experiencia en contenidos médicos.

American Society of Clinical Oncology. Integrative Medicine. Last updated June 2019. Accessed at https://www.cancer.net/navigating-cancer-care/how-cancer-treated/integrative-medicine
on April 20, 2021.

National Cancer Institute. Complementary and Alternative Medicine. Last updated November 24, 2020. Accessed at https://www.cancer.gov/about-cancer/treatment/cam on April 6, 2021.

National Cancer Institute’s Office of Cancer Complementary and Alternative MedicineSitio web: Health Information for Patients. Accessed at https://cam.cancer.gov/health_information/for_patients.htm on August 18, 2021.

National Center for Complementary and Integrative Health. Are You Considering a Complementary Health Approach? Last updated September 2016. Accessed at https://www.nccih.nih.gov/health/are-you-considering-a-complementary-health-approach on April 9, 2021. 

Actualización más reciente: agosto 25, 2021

Nuestra labor es posible gracias a generosos donantes como usted.

Done ahora para que podamos continuar brindando acceso a información crítica sobre el cáncer, recursos y apoyo y así mejorar las vidas de las personas con cáncer y sus familias.