¿ìè¶ÌÊÓƵ

Saltar hacia el contenido principal

Supervivencia durante y después del tratamiento

Tasas de recurrencia del cáncer

Es común que un sobreviviente de cáncer se pregunte qué probabilidades hay de que su cáncer vuelva (recurrencia del cáncer). Una tasa de recurrencia del cáncer puede ayudar a indicar con qué frecuencia generalmente vuelve al cáncer, pero no es lo mismo que su riesgo individual de recurrencia del cáncer.

¿Qué son las tasas de recurrencia del cáncer?

La recurrencia del cáncer es cuando vuelve un cáncer que no era detectable. Puede volver donde comenzó originalmente o en otra parte del cuerpo. Una tasa de recurrencia del cáncer es una medida de la frecuencia con la cual vuelve el cáncer dentro de un grupo grande de personas. Las tasas de recurrencia son estimativas y son diferentes según cada tipo de cáncer.

¿Qué cánceres tienen las tasas de recurrencia más altas y más bajas?

Es difícil conocer las tasas de recurrencia para ciertos tipos de cáncer específicos. Los registros de cáncer hacen un seguimiento de la cantidad de casos nuevos de cáncer diagnosticados cada año, pero los médicos no tienen la obligación de informar los cánceres recurrentes. Esto significa que la información de recurrencia no se recopila en los registros de cáncer, de donde provienen muchas estadísticas.

Si bien la investigación y las estadísticas son limitadas, sabemos que las tasas de recurrencia difieren según el tipo de cáncer y su estadio. Las características del tumor y el tratamiento dado para el cáncer también pueden afectar la probabilidad de que el cáncer vuelva.

Muchos tipos de cáncer que se detectan en un estadio temprano tienen menores probabilidades de recurrencia.

La probabilidad de recurrencia es mayor para:

Algunos cánceres, como ciertos tipos de cáncer de seno, tienen pruebas disponibles que ayudan a los médicos a entender las probabilidades que tiene una persona de que un cáncer vuelva a aparecer. Por ejemplo, el cáncer de seno triple negativo (sin receptores hormonales) tiene más probabilidades de recurrencia que el cáncer de seno que sí tiene receptores hormonales.

¿Cómo sé cuál es la tasa de recurrencia para mi tipo de cáncer?

Existen muchos tipos y subtipos de cáncer. No hay tasas de recurrencia disponibles para todos los tipos de cáncer y estas no siempre son útiles a la hora de conocer su propio riesgo de recurrencia. Es importante preguntarle a su equipo de cuidados del cáncer sobre su riesgo de recurrencia, a qué cosas prestar atención y qué seguimiento hace falta.

Equipo de redactores y equipo de editores médicos de la American Cancer Society

Nuestro equipo está compuesto de médicos y enfermeras con postgrados y amplios conocimientos sobre el cáncer, al igual que de periodistas, editores y traductores con amplia experiencia en contenidos médicos.

American Cancer Society. Cancer Treatment & Survivorship Facts & Figures 2022-2024. Atlanta: American Cancer Society; 2022. Accessed at /research/cancer-facts-statistics/survivor-facts-figures.html on December 12, 2023.

Primeau ASB. Cancer recurrence statistics. 2018. Accessed at https://www.cancertherapyadvisor.com/home/tools/fact-sheets/cancer-recurrence-statistics/ on December 12, 2023.

Actualización más reciente: diciembre 13, 2023

Nuestra labor es posible gracias a generosos donantes como usted.

Done ahora para que podamos continuar brindando acceso a información crítica sobre el cáncer, recursos y apoyo y así mejorar las vidas de las personas con cáncer y sus familias.