Cuidar de una persona con cáncer se ha convertido en una responsabilidad aún mayor debido a la pandemia del coronavirus. La persona que está siendo cuidada por usted puede que se encuentre a un riesgo mayor de contagio de COVID-19 debido que el cáncer y sus tratamientos a menudo debilitan el sistema inmunológico del paciente. Incluso usted puede que esté en riesgo mayor en caso de ser de una edad de rango mayor y tener alguna afección médica subyacente. Mantenerse saludables le protege a usted y a la persona que está cuidando. Esto implica tener que tomar precauciones adicionales para evitar que tanto usted como la persona con cáncer se enfermen.
Las personas con ciertos tipos de cáncer, incluyendo los linfomas, el mieloma múltiple y la mayorÃa de los tipos de leucemia se encuentra en mayor riesgo de contraer infecciones. Estos tipos de cáncer provocan cambios que hacen que el sistema inmunitario no pueda funcionar tan bien como debiera. La gente que recientemente ha tenido alguna cirugÃa contra el cáncer, asà como quienes se encuentre actualmente en tratamiento que consiste de quimioterapia, radioterapia, terapia dirigida o inmunoterapia también puede que se encuentre en mayor riesgo. Algunos tratamientos, tal como los trasplante de médula ósea o de células madre, hace uso de grandes dosis de medicamentos cuyo efecto puede que debilite al sistema inmunitario por largo plazo. Pero la mayorÃa de la gente que ha finalizado su tratamiento (especialmente si han pasado varios años) probablemente cuentan con su sistema inmunitario restaurado a su función normal.
Si usted no tiene certeza del estado del sistema inmunológico de la persona que está cuidando, consúltelo con el equipo de profesionales médicos. También es una buena idea determinar si su plan de salud ofrece cobertura para los servicios de telemedicina, y si su equipo de profesionales médicos la utiliza para comunicarse con los pacientes durante estos momentos.
Prepare un plan de respaldo en caso de que usted, la persona con cáncer, o alguien más en el hogar se enferme.
Permanezca en casa tanto como pueda y tenga contacto con el menor número de personas que le sea posible. Permanezca en comunicación con su equipo de profesionales médicos y estén preparados para cambios que podrÃan incurrir con el plan de tratamiento. Refiérase a nuestra lista de preguntas que podrÃa querer hacer.
Tome las siguientes precauciones adicionales que ayudarán a protegerle a usted, asà como a la persona que está cuida:
Si ha descubierto que uste ha tenido alguna exposición al coronavirus, avise a su médico, asà como al equipo de profesionales médicos de la persona que cuida. Ellos le ayudarán al guiarle durante los siguientes pasos que deberá tomar.
Si usted o la personas que cuida presentara sÃntomas de COVID-19, avise a su médico y al equipo de profesionales médicos del paciente para ponerlos al tanto. Los sÃntomas más comunes que requieren de atención médica son fiebre, tos y sentir una falta de aliento (respiración entrecortada). Puede que algunas personas también tengan diarrea o náuseas antes de que se manifiesten los sÃntomas más comunes.
Algunos sÃntomas son más graves y requieren de ser atendidos de inmediato. Si usted nota alguno de estos sÃntomas ya sea en sà mismo(a) o en la persona que cuida, y siente que requiere atención de urgencia, llame primero al 911. De esta manera, usted, la persona que cuida, las personas que responden a su petición a primera instancia, el personal médico y las demás personas en la sala de urgencias podrán tomar medidas de precaución. Los signos y sÃntomas del cáncer del COVID-19 incluyen:
Si cualquiera en el hogar se enferma con sÃntomas leves y el médico indica que no salgan de casa, sigan las (disponible en inglés).
Casi cualquiera tiene un riesgo de enfermarse por el coronavirus. Pero el estar informados y llevar a cabo las medidas de salud puede ser de ayuda. Esto aplica tanto para usted como para la persona que está cuidando.
Equipo de redactores y equipo de editores médicos de la American Cancer Society
Nuestro equipo está compuesto de médicos y enfermeras con postgrados y amplios conocimientos sobre el cáncer, al igual que de periodistas, editores y traductores con amplia experiencia en contenidos médicos.